打錯一個字差很多，同樣道理，字和字之間的排列組合也相當重要，不只中文如此，英文也是……讓我們來看看以下這個有趣的例子。
如今天氣漸冷，酸酸們應該都換上冬衣了吧？美國一戶人家的小孩，自從天氣降溫後，就一直非常期待下雪，孩子們瞪大雙眼，語氣真誠的問爸媽：「我可以在窗戶上寫Let it snow（下雪吧）嗎？」，爸媽擋不住孩子們的懇求，只好答應。
▼孩子們的眼神…大概像這樣
孩子們開心極了，不過…外面經過的路人，全都露出了邪惡的微笑…
The kids asked if they could write “Let It Snow” on the windows... the bottom is what can be seen from the road. pic.twitter.com/qayoHSY7li
— JINGLE JANGLE JUSTIN (@Heisenherr) December 5, 2020
原本孩子們提議要寫Let It Snow（下雪吧），但卻選擇從屋子的側邊窗戶開始寫，於是「Le」被寫在側邊，剩下的字句「t it snow」被寫在正面，如果從正面看的話，就變成Tits now（我現在就要奶子！！！）難怪路人的表情逐漸母湯XD。
不少網友紛紛歪樓留言：「這哪家的孩子，教得真好，讚」、「這完全沒有所謂的誤會」、「不要騙喔，這一定不是小孩寫的啦」、「搞不好是爸爸給老婆的暗示」、「孩子們一定知道自己在寫什麼！只是假裝不知情而已！」、「爸爸出來講清楚！不要把錯推給小孩喔」
這樣語句被分開，反而變成另一個意思的美麗誤會也不只一樁，像是J個，Just do it（做就對了）和Nothing is impossible（沒有什麼是不可能的），從不同角度看，就會變成Just do nothing（什麼都別做）和It is impossible（這是不可能的），語意天差地遠，瞬間不想努力了。
故事說到這邊，不禁讓我想到了一張梗圖…（別問我為什麼知道XD）
